ÉMISSION DU 29 JUILLET 2016

ÉPIGRAMME

Qui aime la vérité nue

Doit visiter le Portugal

Car ici tout est naturel

On pisse même dans la rue.

Fernando Pessoa

Poèmes satiriques

LES PORTUGAIS NE SONT PAS QUE FOOTBALLEURS, ILS SONT AUSSI, PARFOIS, MUSICIENS.

1°)ANONYME Romance JOÃO PAOLO1

Ce pianiste né en 1961 conjugue les influences de Debussy, Bud Powel et Keith Jarret est un des grands de la musique portugaise.

2°)ANONYME/MIGUEL DE ANDRADE Puestos estan frente a frente PAULIN BÜNDGEN Contre-ténor et direction ENSEMBLE CELADON

En 1578 le roi Sébastien à la tête des troupes portugaises fut défait par les marocains à la grande bataille d'Alcacer Quibir le 4 août 1578

Les rois d'Espagne en profitèrent dès 1580 pour s'emparer du pouvoir.

Le poète Migul Leitão de Andrade fut fait prisonnier dans cette bataille de retour il écrivit l'épopée en espagnol et termina en italien.

3°)MANUEL CARDOSO (1566-1550) Magnificat Secundi toni PHILIPPE HERREWEGHE /ENSEMBLE VOCAL EUROPÉEN

Par le biais de son professeur Matheo de Aranda, qui avait fait plusieurs séjours à Rome, il reçut l'influence de Palestrina .Mais il passa plus de 60 ans reclus au couvent des Carmes à Lisbonne et ceci explique peut-être sa profonde marginalité.

4°)MANUEL MACHADO (c.1590-1646) Dos estellas le siguen PAUL VANNEVEL HUELGAS 3/3,50

4°)MANUEL MACHADO (c.1590-1646) Dos estellas le siguen GERARD LESNE /IL SEMINARIO MUSICALE

Deux visions d'un classique connu de l'Europe entière

5°)GASPARD FERNANDES (c.1570-1629) Boatay fuera PAUL VANNEVEL HUELGAS

Chant de Noël ,villancico à 6.

Un des rares musiciens portugais à avoir bâti sa carrière au nouveau monde où il mourut.

Sortez des granges

Dieu a besoin des musiciens portugais

Le musiciens de Dieu doivent venir du Portugal

6°)POLICARPO JOSE ANTONIO DA SILVA(1745-1803) Marcha e contradanza & Si viver non possio SEGREIS DE LISBOA

Ce tenor de la Chambre royale eut un grand succès jusqu'à Rio.

Je me souviens de la colère de Jacques Merlet devant son impossibilité de convaincre les organisateurs français de concert d'inviter cet ensemble.

7°)MOZART(1756-1791) Concerto N°14 en mi bémol majeur KV449 MARIA JOÃO PIRES/ORCH. DE CHAMBRE D'EUROPE /CLAUDIO ABBADO

Deuxième mouvement Andantino

Une des gloires mondiales du piano qu'adorent les plus grands et son public .

Cela malgré ses toutes petites mains

“Maria Joõ Pires est l'un des rares artistes libres de notre époque.”Alain Lompech

8°)JOAQUIM PIMENTELVoltaste BEATRIZ DA CONCEIÃO t

Si j'en crois Paul van Nevel la première fadista Maria Severa Onoffriana (1820-1846 était une fille de joie.

Alors j'aime quand les voix féminines qui le chantent ont les traces du tabac, de l'alcool..,

Au fait , À quoi bon gagner le championnat d'Europe si le fado est toujours plein de saudade?

9°)FERNADO LOPES-GRAÇA(1906-1994) Grave Sonatine N°2 BRUNO MONTEIROv. JOÃO-PAOLO SANTOS.

Le grand compositeur portugais du XX siècle, Il fut en butte aux persécutions de la P.I.D.E. de Salazar, il était communiste.

Illustration: Bosch Hieronimus, la tentation de Saint Antoine (volet central).